Mass Effect

BioWare

Project Director  Casey Hudson
Lead Designer  Preston Watamaniuk
Lead Writer  Drew Karpyshyn
Art Director  Derek Watts
Lead Programmer  David Falkner
Executive Producers  Ray Muzyka (CEO)
Greg Zeschuk (President)
Animators  Jonathan Cooper - Lead
Cristian Enciso
Chris Hale
Ben Hindle
Mark How
Rick Li
Marc-Antoine Matton
Kees Rijnen
Dave Wilkinson
Cinematics Animators  Shane Welbourn - Lead
Tony de Waal
Nick DiLiberto
Mike Higgins
Ryan Kemp
Brad Kinley
Colin Knueppel
Pasquale LaMontagna
Parrish Ley
Greg Lidstone
Joel MacMillan
Sherridon Routley
Director, Animation & Cinematics Dept.  Steve Gilmour
Character Artists  Mike Spalding - Lead
Tim Appleby
Matt Charlesworth
Francis Lacuna
Ryan Lim
Steve Runham
Sean Smalles
Jaemus Wurzbach
Concept Artists  Fran Gaulin
Sung Kim
Matthew Rhodes
GUI Artist  Nelson Housden
Level Artists  Mike Trottier - Lead
Don Arceta
Kally Chow
Tristan Clarysse
Nolan Cunningham
Boali Dashtestani
Michael Jeffrey
Noel Lukasewich
Chris Ryzebol
Marcel Silva
Mike Smith
Jason Spykerman
Neil Valeriano
Gina Welbourn
Technical Artists  Adrien Cho - Lead
Brian Chung
Jeff Vanelle
Visual Effects Artists  Shareef Shanawany - Lead
Alim Chaarani
Trevor Gilday
Andrew Melnychuk-Oseen
Ryan Rosanky
Jacky Xuan
Director, Art Dept.  Dave Hibbein
Audio Design  Steven Sim - Lead
Michael Kent - Associate Lead
Matt Besler
Vance Dylan
Michael Peter
Jeremie Voillot
Cinematic Systems Design  Brad Prince - Lead
Cinematics Designers  Ken Thain - Lead
Jonathan Epp
James Henley
Nathan Moller
Jonathan Perry
Armando Troisi
Systems Designers  Jason Attard
Jason Booth
Georg Zoeller
Technical Designers  Dusty Everman - Lead
Rick Burton
Keith Hayward
David Sitar
Peter Thomas
Keith Warner
John Winski
Writers  Luke Kristjanson
Chris L'Etoile
Mac Walters
Patrick Weekes
Editor  Cookie Everman
Director, Design Dept.  Kevin Barrett
Project Managers  Yanick Roy - Lead
Corey Andruko
Asst. Producers  Steve Lam
Nathan Plewes
VO & External Resources Producer  Shauna Perry
Asst. External Resources Producers  Teresa Cotesta
Melanie Fleming
Localization Project Manager  John Campbell
Director, Production Dept.  Duane Webb
Lead Tools Programmer  Darren Wong
Programmers  Marc Audy
Robert Babiak
Noel Borstad
Skye Boyes
Jason Ewasiuk
Dan Fessenden
Prashan Gunasingam
Dan Hein
Brenon Holmes
Ryan Hoyle
Mark Jaskiewicz
Oliver Jauncey
Don Moar
Daniel Morris
Christina Norman
Chris Orthner
Chris Ozeroff
Chris Petkau
Rejean Poirier
Shawn Potter
Zousar Shaker
Janice Thoms
Craig Welburn
John Wetmiller
Tools Programmers  Chris Christou
Andy Desplenter
Blake Grant
Carson Knittig
Stefan Lednicky
Chris Mihalick
Brent Scriver
Kris Tan
Jon Thompson
Ryan Warden
Tom Zaplachinski
Graphics Programmers  Jonathan Baldwin
Rob Krajcarski
Matt Peters
Audio Programmers  Marwan Audeh
Sophia Chan
Pat LaBine
Don Yakielashek
Asst. Director, Programming Dept.  Aaryn Flynn
QA Analysts  Scott Langevin - Lead
Bob McCabe - Design Lead
Kim Hansen - Tech Lead
Guillaume Bourbonnière
Billy Buskell
Derrick Collins
Mitchell T. Fujino
Ryan Loe
Brian Mills
Iain Stevens-Guille
QA Programmers  Alex Lucas
Jonathan Newton
Jay Zhou
QA Term Testers  Vanessa Alvarado
Zachery Blanchette
Reid Buckmaster
Chris Buzon
Chris Corfe
James Farmer
Andrew Gauthier
Darren Gilday
Stanley Hunt
Raymond Huot
Andrea Hussey
Thomas Jalbert
Chris Johnstone
Jack Lamden
Arone LeBray
Michael Liaw
Jonathan Pacholuk
Richard Poulin
Kyle Shewchuk
Ameet Thandi
Kevin Therrien
Malcom Tough
Thomas Trachimowich
Daniel Trottier
Tayce Wilson
Director, QA Dept.  Phillip DeRosa
Additional Art  Sasha Beliaev
Ken Finlayson
Shane Hawco
Eric Poulin
Rion Swanson
Rob Sugama
Jillian Tamaki
Additional Design  Rafael Brown
Charly Carlos
Eric Fagnan
Chris Hepler
Scott Horner
Mike Laidlaw
Paul Marino
Kevin Martens
Aidan Scanlan
Kris Schoneberg
Jay Turner
Additional Programming  Chris Blackbourne
Howard Chung
Jordan Dubuc
Jan Goh
Michael Graves
Chris Johnson
Scott Meadows
James Redford
Sidney Tang
Julie West
Graham Wihlidal
Peter Woytiuk
Additional Production  Alain Baxter
Additional QA  Steven Deleeuw
Nathan Frederick
Curtis Knecht
Denny Letourneau
Vanessa Prinsen
Homan Sanale
Original Score, Composers  Jack Wall - Lead
Sam Hulick
Additional Music  Richard Jacques
David Kates
Credit Music  m4 part II
Written and Per-formed by Faunts
VO Direction  Ginny McSwain
Caroline Livingstone
Chris Borders
Casting Services  Tikiman Productions, Inc.
VO Recorded at  Technicolor Interactive Services (Burbank)
Blackman Productions (Edmonton)
Additional Dialogue Editing  Dave Chan

Mass Effect Cast

Steve Barr  Urdnot Wrex
Additional voices
Kimberly Brooks  Ashley Williams
Keith David  Captain David Anderson
Seth Green  Jeff «Joker» Moreau
Jennifer Hale  Commander Shepard (Female)
Additional voices
Lance Henriksen  Admiral Steven Hackett
Ali Hillis  Liara T'Soni
Brandon Keener  Garrus Vakarian
Mark Meer  Commander Shepard (Male)
Additional voices
Marina Sirtis  Matriarch Benezia
Liz Sroka  Tali'Zorah nar Rayya
Additional voices
Raphael Sbarge  Kaidan Alenko
Fred Tatasciore  Saren
Additional Voices  Leigh Allyn Baker
April Banigan
Wendy Braun
Scott Bullock
Andy Chanley
Cam Clarke
Townsend Coleman
Tim Conlon
Marianne Copithorne
Belinda Cornish
Josh Dean
Grey Delisle
Charles Dennis
Robin Atkin Downes
Alastair Duncan
Chris Edgerly
Jeannie Elias
Gideon Emery
Dannah Feinglass
Brian George
Kim Mai Guest
Jeff Haslam
Roger L. Jackson
Peter Jessop
John Kirkpatrick
Lex Lang
Matthew Levin
David Ley
Anndi McAfee
Kim McCaw
Gord Marriott
Erin Matthews
Diane Michelle
Jeff Page
Chris Postle
Bill Ratner
Neil Ross
Dwight Schultz
Carolyn Seymour
David Shaughnessy
Armin Shimerman
Jane Singer Jan
Alexandra Smith
Kath Soucie
Steve Staley
Stephen Stanton
April Stewart
Cree Summer
Keith Szarabajka
George Szilagyi
Mari Weiss
Gary Anthony Williams
David Wittenberg
Shanelle Workman
John Wright
Gwendoline Yeo
Rick Zieff
Motion Capture  Giant Studios
3D Scans  3D Eyetronics

Marketing

Director of Marketing  Ric Williams
Art  Todd Grenier
Mike Sass
Community  Jason Barlow
Chris Priestly
Jay Watamaniuk
Marketing Manager  Jarrett Lee
PR  Matt Atwood
Erik Einsiedel
Web  Johnn Four
Jeff Marvin
Robin Mayne
Colin Walmsley
Assistant Brand Manager  Randall Bishop

Operations And Administration

Director of Development Operations  Darryl Horne
Director of Finance / Director of Business Development  Richard Iwaniuk
Manager of Administrative Services  Jo-Marie Langkow
Finance/Payroll  Lori Burkosky
Janice Cardinal
Todd Derechey
Nils Kuhnert
Sharon Pate
Treena Rees
Director of Human Resources  Derek Sidebottom
Human Resources  Celia Arevalo
Theresa Baxter
Ellen Cunningham
Mark Kluchky
Leanne Korotash
Angela Pappas
Director of Information Systems  Vince Waldon
Information Systems - Application  Julian Karst
Robert McKenna
Jesse Van Herk
Dups Wijayawardhana
Information Systems - Desktop  Dave McGruther
Jeff Mills
Brett Tollefson
Chris Zeschuk
Information Systems - Facilities  Mike Patterson
Information Systems - Infrastructure  Sam Decker
Wayne Loney
Craig Miller
Director of Legal and Business Services  Robert Kallir
Admin Assistants/Reception  Crystal Ens
Deb Gardner
Teresa Meester
Barbara Schmid
Jessica Yamanaka

Bioware Live Team

Project Director  Diarmid Clark
Associate Producer  Darcy Pajak
Associate Technical Producer  Derek French

Bioware Localization

Producer  Jenny McKearney
Assistant Localization Producer  Ryan Warden
Programming Lead  Owen Borstad
Programming  Steven Hand
Additional Programming  Marwan Audeh
Jonathan Baldwin
Brenon Holmes
Nelson Housden
Ryan Hoyle
Rob Krajcarski
Shawn Potter
Craig Welburn
John WetMiller
QA Lead  Homan Sanaie
QA Design Analyst  Billy Buskell
Term Testers  Vanessa Alvarado
George Blott
Reid Buckmaster
Darren Gilday
Jack Lamden
Richard Poulin
Tayce Wilson
Thomas Trachimowich
Chris Buzon
Kim Hansen
Scott Langevin

Demiurge Studios

Art Lead  Katie Stampf
Art  Andrew Cormier
Business and Legal  Bill Reed
Design Lead  Dan Chretien
Engineering  Ken Clary
Roger Hanna
Andy Hendrickson
Andrew Moise
Bernie Rissmiller
Kevin Teich
Project Lead  Bill McFadden
Production  Tim Crosby
Kristin Price
Al Reed
Kurt Reiner
Quality Assurance Lead  Jimmy Storey
Quality Assurance  M. Wesley Sherman
Demiurge Studios  Dave Elder
Dave Flamburis
Andrea Fonger
Liang Li
Tom Lin
Chris Linder
Andrew Moise
Leo Montenegro
Les Nelken
Evan Nikolich
Kurt Reiner
Alex Rice
Adam Rosenfield
Eddie Scholtz

Electronic Arts

EA Partners

Producer  David Yee
Associate Producer  Michael Doran
Assistant Producer  Craig Krstolic
Sr. Development Director  John Vifian
Development Director  Crystal Sanchez
PR Coordinator  Erik Einsiedel
Senior PR Manager  Matt Atwood

Special Thanks

David DeMartini
Evelyn Walker
Jon Horsley
Ben Smith
Chris Serra
Micah Loucks
Steve Arnold
Edwin Caparaz
DJ Powers
Steve D'Eredita
Brent Dady
Raphael Ruland

EA Redwood Shores

Quality Assurance

QA Director  Dave Steele
QA Manager  Matthew Brown
Sr. Test Lead  Robert Walton
QA Project Lead  Daniel Allender
QA Assistant Leads  Raasahn Browder
Jonathan Yan
QA Testers  Katharine Ellis
Robin Giles
Ashley Coleman
Bryan Walsh
Chad Wilson
Chris Sykora
Devon M. Smith
Isaac Stevenson
Jack Beacom
Jared Karklins
John Bratnober
Krish Acu
Nathan J. Karklins
Michael Crabtree
Ronald Nixon
Samuel Retzloff
Shelby Goad
Tim Olson
EARS LQA Assistant Lead  Aleef Shehadeh
EARS LQA Testers  Matt Danuser
Matt Zenel
Huey Ngo
Daniel Canton

QA Support

QA Support Manager  Dave Koerner
QA Compliance Leads  Josh Riemersma
Mark Johnson
Matt Landi
Steve Jenkins
QA Compliance Testers  Sam Worf
Chris Anjos

Worldwide Mastering

Senior Manager  Michael Yasko
EARS Mastering  Kima Hayuk
Mike Deir
Chris Espiritu
Rick Helmer
Belle Vasaya
North America Submissions and Compliance (NASC)  Jason Collins
Darryl Jenkins
Mike Kushner
Daniel Martell
Russell Medeiros
Ryan Roque
Matthew Salazar
Joyce Sacman
Customer Quality Control - North America (CQC-NA)  Dave Beck
Wes Hendrix
Ryan Jacobson
Dave Jordan
Conrad Leiden
Shaun McCourt
Bobby Williams
Kyle Killion
Garrett Muldoon
Chance Shiflett

EA Europe

European Mastering Manager  Sam Roberts
Madrid Mastering  John Brunton
Dan Burnett
Cristian Giner Gonzalez
Andreas Berral
Ruben Del Pozo

Localization

Sr. Localization Project Manager  Laurent Gibert
Localization Project Manager  Fausto Ceccarelli
Head Localization Tester  Juan Linaje
Localization Testers  Alexander Bowman
Paolo Catozzella
Tirdad Nosrati
David Monteiro

BioWare Special Thanks

Jim Bishop, Mark Darrah, Trent Oster Dan Tudge, Richard Vogel, Gordon Walton, Elevation Partners (Bono, Bret Pearlman, Fred Anderson, Marc Bodnick, Roger McNamee), John Riccitiello, Andrew Goldman, Greg Borrud, Josh Resnick and all our friends at BioWare Austin.

A very special thanks to our families and friends, whose patience and support helped us reach for the stars.

Snowball Studios (Россия)

Перевод  Олег Мартынов
Наталья Гордеева
Владимир Тончаров
Олег Перфильев
Редакторы  Ульяна Сорокина
Эвелина Новикова
Глоссарий  Елена Радовская
Технические продюсеры  Вячеслав Ерофеев
Михаил Брюханов
Тестирование и отладка  Вячеслав Ерофеев
Андрей Задорожний
Мастеринг  Виталий Климов
Графика и полиграфия  Наталия Пономарева
Михаил Колбасников
Русский сайт  funkypunky
Павел Нечаев
Пропаганда  Александр Суслов
Павел Нечаев
Продюсер  Виталий Климов
Генеральный продюсер  Сергей Климов

Фирма «1С» (Россия)

Продюсеры  Юрий Мирошников
Александр Гурин



Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100 The entire contents of this web site are © 1995-2011 by ЗАО «Сноуболл». © 2009 Bioware, used under license. All rights reserved.
05.03.2009 18:15 | 3.11.12
rax.ru: показано число хитов за 24 часа, посетителей за 24 часа и за сегодня